ekonomik koşulların toplumun alım gücünü nasıl kemirdiğini anlatan Mahsun Kırmızıgül tespiti. sanatçı, Nişantaşı'nda basın mensuplarına konuşurken gelir düzeyleri arasındaki uçuruma dikkat çekmiş: "Orta direk maraba oldu."
eskiden "orta direk" derdik, şimdi okuyan da yazan da o direğin kendini taşıyamadığını görüyor. sinema sektörü de bundan nasibini alıyor; bilet alacak para kalmayınca sanat da lüks tüketime dönüşüyor. kırmızıgül'ün söylediği şey aslında bir ekonomi raporu değil, sokağın özeti.