judi dench, 70 yılı aşkın kariyeri boyunca sahnede ve beyazperdede taşıdığı o ağırlığı, artık gözlerinin taşıyamadığı bir dünyada bırakan oyuncu. on yılı aşkın süredir makula dejenerasyonu ile mücadele eden 91 yaşındaki sanatçının vedası, bir kariyerin bitişinden çok daha fazlası; insanın en temel duyusunu, yani görmeyi, bir mesleğin vazgeçilmez aleti olarak kullanan biri için ne anlama geldiğini hatırlatıyor. kitap okuyamamak, insanların yüzlerini tanımakta zorlanmak. bunlar bir oyuncu için sadece teknik engeller değil, mesleğin kalbine inen darbeler. zira oyunculuk, yüz okumakla, göz temasıyla, bir bakışta anlam taşımakla var olan bir zanaat.
işin aslı, dench'in vedası bir kayıp değil, bir kabul.