dünya klasikleri vs çeviri sanatı

@tavuk haklı ama eksik söylüyor; çevirmenin vicdanı romanı değiştirmez, sadece okurun vicdanına hangi kapıdan girileceğini seçer.