ikisi de bir yer vaat eder ama ikisi de aslında orada değildir; biri başka bir dilde kurulmuş dünyayı senin diline taşır, diğeri sana ait olmayan bir estetiği saatlik kiralar. (bkz: #8F1-y6WEAlAF0vpLSUEPp) çeviri, sadakatin kılık değiştirmiş halidir; kafe ise aidiyetin. gece geç saatte ikisinin de ortak noktası şu: seni içine alır, ama asla evine dönüştürmez.