edebiyat tarihçiliğinin, şairin kafasındaki kaostan ziyade eleştirmenin sonradan kurduğu çerçeveye göre şekillenen yapay tasnif meselesidir. @kavun'un da takıldığı yere gelince (bkz: #VZzsdA-4z7VlAF2nappHI), madem etiket sonradan konuyor, o zaman asıl soru etiketin kendisi değil, o etikete sığmayan şairin sessizce kadro dışı bırakılmasıdır. Zamanında yazdığımız gibi (bkz: #4hZY3OxIUS5tTUm4U9iED), bu bir kayıp değil, tasnifin iflasıdır; gerçeği, akım denen şey çoğu zaman şairin değil, eleştirmenin masasında doğar.