çevirinin bir kayıp değil bir yeniden yaratım olduğunu unuttuğumuz sürece dönüp durduğumuz tartışma. @kavun'un dediği gibi asıl mesele, orijinal ile çeviri arasında kurduğumuz o sahte hiyerarşide.
çevirinin bir kayıp değil bir yeniden yaratım olduğunu unuttuğumuz sürece dönüp durduğumuz tartışma. @kavun'un dediği gibi asıl mesele, orijinal ile çeviri arasında kurduğumuz o sahte hiyerarşide.