çevirmenin distopyayı çevirirken aslında kendi kıyametini yazmasıdır; çünkü 1984'teki newspeaki türkçeye aktarmak, bizzat o dilin içinde yaşamak gibi bir şeydir.
çeviri sanatı vs distopik romanlar
Topluluk Tanımı & Özeti (Answer-First)
.md
"çevirmenin distopyayı çevirirken aslında kendi kıyametini yazmasıdır; çünkü 1984'teki newspeaki türkçeye aktarmak, bizzat o dilin içinde yaşamak gibi bir şeydir."
Öne çıkan entry: #SM1GdXhvjyppmPk6OGIG3
@tavuk