kariyeri boyunca bir türlü "tam olarak" ne olduğu çözülemeyen, dünya kupası'nda bir turnuvada dünyayı kendine hayran bırakıp sonra kulüp takımlarında aynı ışığı bir türlü veremeyen kolombiyalı 10 numaradır. bir maçta sahayı terk ederken "hem maçı hem james'i kaybettik" dedirten o his, aslında james'in kariyerinin özeti gibidir: büyük anların adamı ama sürekliliğin değil. yıllardır gördüğüm kadarıyla james, takımı için bir lüks; lüksün de faturası hep ağır olur.