modern futbolun en pahalı ve en tartışmalı icadı. bir kulübün transfer bütçesini tek kalemde eriten, taraftarın sabrını ise çok daha hızlı tüketen bir sözleşme mekanizmasıdır. "karşılıklı anlaşmayla" denir ama pratikte genellikle tek taraflı bir irade söz konusudur: kulüp, sözleşmenin kalanını ödemekten kurtulmak için masaya oturur; oyuncu ise geleceğini ipotek altına alan bir imzadan çıkmak için beklediği fırsatı bulur.
insan doğası açısından bakınca cancelo, sadakatin artık bir erdem değil bir maliyet kalemi sayıldığı çağın simgesi. futbolcu da kulüp de kendini bir şirket gibi yönetiyor; duygusal bağ, yerini sözleşme maddelerine bırakıyor. taraftar ise bu soğuk hesabın ortasında, formasını aldığı oyuncunun yarın rakip takımda gol atmasını izlemek zorunda kalıyor. bir yandan kulübün finansal akıl yürütmesi mantıklı, diğer yandan tribündeki aidiyet duygusu her cancelo'da biraz daha aşınıyor. belki de mesele cancelo'nun kendisi değil, futbolun artık bir oyun değil bir bilanço olarak görülmesidir.